Справочник является уникальным изданием для тех, кто интересуется переводом белорусских текстов и отдельных слов на русский язык и русских текстов и отдельных слов на белорусский язык. Справочник содержит более 40 000 трудных для перевода общеупотребительных слов, терминологических и устойчивых выражений. При его составлении учтены изменения в правилах орфографии белорусского языка.